邮件咨询
微信预约
本文摘要
香港患者到日本接受的「幹細胞治療」，多數是指以自己脂肪組織培養的自體脂肪來源間葉系幹細胞（ADSC），用於膝關節退化、糖尿病輔助管理、阿茲海默症及與年齡相關的體力下降。這是自費的選擇性治療，須先由醫生評估診斷；患有活動性癌症、HIV 或嚴重活動性感染的患者不適用，治療亦不能取代您在香港的醫生的日常照顧。下方的受診概要先回答最常見的問題——要來幾次、細胞培養要多久、費用多少、可用甚麼語言溝通、回港後如何跟進——之後是各項詳情、各病症的研究證據，以及香港與日本監管制度的比較。CELL GRAND CLINIC 位於大阪心齋橋，為每位患者單獨培養細胞約七週，不與他人細胞混合、不使用他人細胞；院長若林雄一醫生親自以英語與患者溝通，院內亦常駐普通話翻譯。厚生勞働省受理提供計劃15項 · 美國再生醫學專科醫生（ABRM） · 美國國立衞生研究院（NIH）研究經歷 · 逾3,000例治療、來自約20個國家或地區。
受診概要：赴日次數、培養期、費用、語言與回港後跟進
對香港患者而言，在 CELL GRAND CLINIC 接受自體幹細胞治療的初次療程，是相隔約七週、每次約3天的兩次大阪行程，費用每次2,970,000日圓起（已含稅），諮詢由醫生本人以英語進行、院內常駐普通話翻譯，回港後於治療後約一、三、六個月跟進。
| 項目 | 您需要知道的 |
|---|---|
| 赴日次數 | 初次療程基本為兩次，相隔約七週：第一次面診、血液檢查及採取脂肪組織；第二次投與培養好的細胞。每次建議在大阪預留約3天。如醫生建議追加療程，或篩查結果及治療反應有需要，可能需要額外赴日。 |
| 培養期 | 兩次行程之間約七週，期間您在香港。這是參考時間而非固定日期：培養進度、額外檢查或身體狀況變化都可能改變日程，請在購買不可退改的機票前先確認。 |
| 費用 | 每次2,970,000日圓起（1億個細胞，已含稅；約19,800美元）。細胞數量及治療次數由醫生決定；線上諮詢後每位患者都會收到以日圓計的個別書面報價。 |
| 語言 | 若林醫生親自以英語進行諮詢。院內常駐英語及普通話翻譯；目前沒有粵語翻譯，希望以粵語溝通的患者請自行安排翻譯同行，或預先查詢由本院代為安排的額外費用。微信及電郵查詢可使用中文。 |
| 回港後 | 治療後約一、三、六個月由若林醫生以電郵或視像跟進。日常照顧、用藥決定及任何緊急症狀由您在香港的醫生負責，本院會提供書面治療摘要。 |
以下各節逐一說明上述項目；香港與日本監管制度的比較放在文末、常見問題之前。
CELL GRAND CLINIC 是甚麼診所？為甚麼海外患者選擇這裏？
CELL GRAND CLINIC 是位於日本大阪心齋橋的再生醫療診所，在15項獲厚生勞働省受理的提供計劃下提供自體脂肪來源幹細胞治療；院長若林雄一醫生（醫學博士）是美國再生醫學委員會（American Board of Regenerative Medicine, ABRM）認證專科醫生，曾任美國國立衞生研究院（NIH）研究員，累計為來自約20個國家或地區（包括香港及新加坡）的患者完成逾3,000例幹細胞治療，並親自以英語進行諮詢。
選擇海外診所時，幾項可核實的事實比形容詞更重要。第一，由查詢、評估、脂肪採取、細胞投與到治療後一、三、六個月的跟進，全部由若林醫生本人負責，而不是先由銷售顧問接待、到治療當日才見到醫生。第二，細胞在持牌的細胞培養加工中心為您單獨培養，培養至第三代（passage 3）即停止，以流式細胞儀檢測 ISCT 間葉系標記 CD73、CD90、CD105，放行時細胞存活率約98%，絕不與其他患者的細胞混合。第三，臨床工作有公開發表：一例以關節內注射培養自體 ADSC 治療的膝關節退化個案，於2026年刊登在Cureus（Kellgren–Lawrence 第3級，VAS 疼痛評分由8降至0，JOA 膝關節評分由55升至95，追蹤約一年）——這是一個經同行評審的已發表個案，不是療效保證，但說明結果有被記錄而不只是被宣傳。
CELL GRAND CLINIC 獲 Healthcare Business Review 評為 2026 年亞太區最佳再生醫療方案（Top Regenerative Medicine Solution in APAC 2026），是 Medical Excellence JAPAN 會員，若林醫生亦曾獲《華爾街日報》報道。診所距心齋橋站步行5分鐘，距關西國際機場（KIX）約50分鐘；香港至關西機場有直航航班，航程約4小時。
日本幹細胞治療全指南：費用、安全性與研究證據（簡體） 閱讀指南 甚麼是幹細胞療法？為甚麼質量、類型與數量決定一切（簡體） 了解細胞品質香港患者最常查詢哪些病症？研究證據怎樣說？
來自香港的查詢集中在膝關節退化、糖尿病的額外治療選擇、阿茲海默症，以及與年齡相關的體力和功能下降；對每一種病症而言，「幹細胞治療」都不是單一產品，某種細胞來源、製備方法和投與途徑的證據，不能直接套用到另一種。
膝關節退化（膝骨關節炎）。對隨機對照試驗最嚴謹的總結，是2025年刊於Cochrane Database of Systematic Reviews的考科藍系統性回顧，匯集25項試驗、1,341名參與者。與安慰劑注射相比，六個月時安慰劑組的疼痛平均為4.5分（0至10分），幹細胞注射組再改善1.2分；功能評分（0至100分，越低越好）安慰劑組平均46.3分，幹細胞組再改善14.2分。作者將這些證據的確定性評為「低」，並指出最佳的細胞製備方法和劑量仍未知。用淺白的話說：平均而言有溫和改善，部分人明顯受益、部分人變化不大，任何人都不應被告知軟骨會重新長出，或一定可以避免換膝手術。CELL GRAND CLINIC 已發表的膝關節個案使用的細胞種類和關節內注射途徑，與本院現時的做法相同，但那只是一個個案。
糖尿病。間葉系幹細胞治療不是胰島移植；胰島移植或幹細胞衍生胰島移植後「毋須再用胰島素」的報道，描述的是另一種治療。以間葉系幹細胞治療二型糖尿病的研究多為小型試驗、證據確定性低至中等，部分患者在治療後數月內 HbA1c 及胰島素用量有所下降，因此合理的說法是「以您自己的基線為準、輔助血糖管理」，而不是根治。無論您作何決定，請繼續按香港主診醫生的處方用藥，除非該醫生作出更改。CELL GRAND CLINIC 的糖尿病提供計劃編號為 PB5250050，詳情見下方的糖尿病文章。
阿茲海默症。CELL GRAND CLINIC 的阿茲海默症提供計劃（PB5260030）於2026年獲厚生勞働省受理，定位為早期及預防性的選擇，並非取代現時的抗類澱粉蛋白抗體藥物。相關證據仍屬早期，專題文章會說明哪些可以講、哪些不能講。
抗衰老與體力下降。本院的抗衰老療程在「衰弱症及衰弱前期」的提供計劃（PB5250049）下運作，這說明了它針對的是可量度的肌力、耐力、恢復力和日常功能下降。諮詢時請提出具體困擾——上落樓梯、下午容易疲倦、運動後恢復慢——這些可以在治療前後評估，而不是要求「逆轉年齡」。
日本的膝關節幹細胞療法：ADSC 治療膝骨關節炎——2026治療指南（簡體） 閱讀文章 糖尿病幹細胞療法——成功率、臨床證據與赴日治療指南（簡體） 閱讀文章 阿茲海默症和認知障礙症有新療法嗎？日本的幹細胞治療（簡體） 閱讀文章 抗衰老與長壽幹細胞療法：費用・科學證據・逆轉生物年齡（簡體） 了解更多赴日前，線上醫療諮詢怎樣進行？
在訂任何機票之前，CELL GRAND CLINIC 提供與若林雄一醫生的60分鐘線上視像醫療諮詢，以英語進行，費用為每人55,000日圓；若之後接受治療，該費用全額抵扣治療費。諮詢後您會收到是否適合治療的評估、建議的治療方案及個別書面報價，沒有義務一定要接受治療。
諮詢以您事先提交的資料為基礎，所以準備工作才是關鍵。膝關節：疼痛影響步行和上落樓梯多久、過往的注射或手術、已有的X光或MRI報告。糖尿病：糖尿病類型、近期 HbA1c 及血糖紀錄、腎功能，以及目前藥物或胰島素用量。認知問題：診斷、影像或認知測試結果及目前用藥。體力下降：具體困擾、開始時間、既往病史及近期身體檢查。先提供已有的資料，醫生會告訴您還欠甚麼；不必為了首次查詢而自行安排整套新檢查。香港與日本時差只有一小時，安排視像諮詢相對容易。
如情況許可，請告知您在香港的主診醫生或專科醫生您正考慮到海外治療。回港後管理用藥和處理任何併發症的是他們，而他們在您出發前提出的問題——「我的情況適合嗎？」「有哪些替代選擇？」「哪些仍未確定？」「用甚麼指標判斷有沒有效？」——正是諮詢時值得問的問題。
查詢及預約諮詢：WhatsApp、微信（掃描文末二維碼）或電郵 info@cellgrandclinic.com；亦可使用線上諮詢申請頁面（英文頁面）。
香港患者需要赴日多少次？
初次使用新培養細胞的療程，需要相隔約七週的兩次大阪行程，CELL GRAND CLINIC 建議每次在大阪預留約3天：第一次赴日的面診、血液檢查及脂肪組織採取約需半天；第二次赴日投與培養好的細胞需時60至90分鐘，其後觀察再回港。
| 階段 | 主要安排 | 離港時間 |
|---|---|---|
| 赴日前 | 整理醫療資料、線上諮詢、書面治療方案及報價 | 無 |
| 第一次赴日 | 面診、血液檢查（包括傳染病篩查）、局部麻醉下採取脂肪組織（約半天）。按治療計劃於同日投與外泌體或PRP，令培養期不只是等待 | 每次約3天（處置約半天） |
| 約7週 | 細胞在持牌細胞培養加工中心培養及品質檢測。期間您在香港 | 無 |
| 第二次赴日 | 再次評估，以靜脈輸注或局部注射投與您的培養細胞（60至90分鐘），其後觀察 | 每次約3天（投與60至90分鐘，其後觀察） |
| 回港後 | 治療後約一、三、六個月，由若林醫生以電郵或視像跟進 | 無 |
上表是規劃框架，不是保證的時間表（如醫生建議追加療程，則按同樣模式額外赴日）：額外檢查、身體狀況變化或治療計劃調整都可能改變日期，請先與 CELL GRAND CLINIC 確認日程，再購買不可退改的機票。持香港特區護照或有香港居留權的 BNO 護照人士，短期赴日可免簽證停留最多90天，足以應付兩次行程；另設的「醫療停留簽證」是為長期或多次停留而設，此流程並不需要。香港至關西國際機場（KIX）有直航，航程約4小時，機場至診所約50分鐘。不少香港患者會在第二次行程觀察期結束後順道在京都或奈良停留數天——但請先安排好醫療日程，再安排旅遊。
到日本接受幹細胞治療要多少錢？
CELL GRAND CLINIC 的自體幹細胞治療起價為每次2,970,000日圓（約19,800美元）、1億個細胞，已含稅；細胞數量及治療次數由醫生按您的病情決定，每位患者都會收到以日圓計的個別書面報價。
香港患者以港元預算時，先了解日圓費用已包括甚麼：第一次赴日的醫生面診及適合性篩查、血液檢查（包括傳染病篩查）、局部麻醉下的脂肪組織採取、在持牌細胞培養加工中心的細胞分離與擴增及上述品質檢測、培養期間的對症治療（按計劃於第一次赴日投與外泌體或PRP）、第二次赴日的細胞投與，以及一、三、六個月的跟進。不包括的項目：機票、住宿、旅遊保險、簽證費用，以及報價單上未列明的額外檢查或治療。付款以日圓結算，本院可接受 VISA、Mastercard、JCB、American Express、Diners 及銀聯卡；以港元估算時，請預留當日匯率及發卡銀行手續費的空間。
付款前值得核實三件事。第一，這是海外自費的選擇性治療：香港的自願醫保計劃及一般醫療保險以本地醫療為設計基礎，旅遊保險通常不保計劃內的海外治療，請向保險公司明確查詢海外選擇性治療及其併發症是否受保，不要自行假設。第二，以書面向 CELL GRAND CLINIC 確認改期安排，以及篩查後不適合治療或培養未能按計劃完成時的處理方式。第三，比較不同診所的報價時，比較的是內容——細胞數量、是單獨培養還是混合培養、投與途徑、治療次數及跟進安排——而不只是總額。完整說明見費用頁面（英文頁面）。
粵語、普通話還是英語？語言、知情同意與風險
在 CELL GRAND CLINIC，若林醫生親自以英語進行諮詢、解釋治療及回覆跟進訊息；院內常駐英語及普通話翻譯，因此以普通話溝通的香港患者可獲翻譯協助；本院目前沒有粵語翻譯，希望以粵語溝通的患者，最好自行安排翻譯同行，或預先查詢由本院代為安排的額外翻譯費用。微信及電郵查詢可使用中文。
語言相通並不代表可以縮短知情同意的討論。同意治療前，您應清楚了解對您病症的預期效益、仍未確定之處、替代選擇（包括在香港可以得到的）、可能的不良反應，以及出現問題時 CELL GRAND CLINIC 會如何處理，並取得同意書資料的副本。任何醫學名詞或所稱的效益不清楚時，請再問一次；國際幹細胞研究學會（ISSCR）的患者指引 aboutstemcells.org 是一份實用的提問清單。不應因為家人已經了解，便略過自己的疑問。
使用自己的細胞不代表沒有風險。衞生署明確指出，自己的細胞不會受免疫系統排斥，但體外培養可能改變細胞特性，採取及注入過程亦涉及感染等風險；衞生署同時把「抗衰老」及「糖尿病II型」列為療效仍有待確實的常見宣稱，並提醒到香港以外地區接受治療時，應了解當地規管、消費者保障及一旦發生事故的緊急醫療費用。本院列出的已知風險包括脂肪採取部位的疼痛、瘀青或感染，輸注後短暫發燒或疲倦，過敏反應，以及靜脈投與時罕見的血栓栓塞事件。患有活動性癌症、HIV、嚴重活動性感染或篩查時被判斷為不適合的其他情況，可能無法接受治療。療效因人而異，取決於病期、共病及治療方案；具體決定應與合資格的醫療專業人員（包括您在香港的醫生）商討。
回港後如何跟進？
治療後約一、三、六個月，若林醫生會以電郵或視像跟進，所以離開大阪前最後要落實的，是要量度甚麼、由誰記錄，以及哪些情況應直接在香港求醫而不是傳訊息到大阪。
膝關節：事先訂好評估指標，例如上落樓梯或步行20分鐘時的疼痛，以及可以連續步行多遠。糖尿病：血糖監測和每一項用藥決定都由香港主診醫生負責，每次跟進時把 HbA1c 及變化告知 CELL GRAND CLINIC。阿茲海默症：認知測試應由您的神經科醫生以治療前相同的量表繼續進行。離開大阪前，請索取書面摘要——做了甚麼、何時做、使用的細胞及途徑、用過的藥物、術後護理指示及跟進時間表——並保留副本給香港的醫生；美國疾病管制與預防中心的《黃皮書》把治療的連續性列為海外就醫的主要保障之一。
遠距跟進不能取代本地面診及急症服務。回港後如出現胸痛、呼吸困難、意識突然改變或其他急性症狀，請立即在香港求醫，不要等待海外回覆。
為甚麼香港患者會考慮到日本接受幹細胞治療？
香港患者考慮日本，主要原因是香港自2021年8月1日起將細胞治療等「先進療法產品」納入《藥劑業及毒藥條例》（第138章）規管：在實驗室經處理以「加強」功效的幹細胞產品可能屬「藥劑製品」，須先向藥劑業及毒藥管理局註冊、由持牌製造商及供應商供應，因此在香港以合規方式接受培養擴增的自體幹細胞治療門檻很高、選擇極少；而日本以另一套法律——《再生醫療等安全性確保法》——容許持牌診所在委員會審查及向厚生勞働省提交提供計劃後提供同類治療。
衞生署的先進療法產品資訊網說明：含有「曾在實驗室內經過若干處理以『加強』其功效的幹細胞」的產品可能符合藥劑製品定義，必須註冊才能在香港供應或使用；註冊醫生雖有可能為個別病人使用幹細胞產品或進行臨牀試驗，但須向病人清楚解釋治療性質。衞生署亦在2023年回應傳媒時重申，先進療法產品未經批准而用於臨床治療屬違法（政府新聞公報，2023年10月13日）。這正是為何在香港很少見到「培養自體幹細胞治療」的服務，而有此需要的患者會研究日本的做法。
日本的《再生醫療等安全性確保法》（2014年）要求每項治療計劃先經「認定再生醫療等委員會」審查，再向厚生勞働省（MHLW）提交提供計劃，細胞亦必須在持牌的細胞培養加工設施製備。使用自體培養細胞的治療屬於該法的「第二種」——即法內針對培養自體細胞治療的較高風險級別。CELL GRAND CLINIC 已向厚生勞働省提交並獲受理的再生醫療等提供計劃共15項，涵蓋自體幹細胞治療、PRP、培養纖維母細胞治療及NK細胞治療。
有一點必須先講清楚，因為這往往是香港患者最先問的問題：日本的提供計劃受理，不等於香港衞生署的註冊批准，亦不等同藥物的上市許可。它證明的是計劃經審查並依法備案、細胞在持牌設施製備、有具名醫生為治療負責；它本身並不證明治療對您有效。是否有效，要看您所患疾病的研究證據，以及醫生對您個別情況的評估。
| 問題 | 香港（衞生署・《藥劑業及毒藥條例》） | 日本（厚生勞働省・《再生醫療等安全性確保法》） |
|---|---|---|
| 培養自體幹細胞如何分類？ | 經實驗室處理的幹細胞產品可能屬藥劑製品——須註冊，製造及供應須持牌；註冊醫生為個別病人使用須清楚解釋 | 第二種再生醫療——經認定委員會審查後向厚生勞働省提交計劃 |
| 誰負責任？ | 產品註冊持有人 / 持牌製造商 | 提供治療的醫療機構及其醫生（按計劃） |
| 該身份是否代表「證實有效」？ | 註冊審查該產品的品質、安全及療效資料 | 否——受理代表可依法在審查下提供，不代表對每位患者有效 |
| 您應核實甚麼？ | 產品是否已註冊、處所是否持牌、由誰負責處理細胞（衞生署建議的三個問題） | 涵蓋您病症的計劃編號、細胞加工設施的牌照，以及針對您診斷的證據 |
上表比較兩地制度如何處理同一種細胞。對香港讀者而言，重點是「在日本合法提供」與「在香港獲批准」是兩回事，兩者都不是療效保證。比較日本各診所時，請索取涵蓋您病症的提供計劃編號，而不是只看「認證」「政府批准」之類的字眼。
香港患者常見問題
香港人去日本做幹細胞治療，哪間診所比較好？
沒有官方排名，請以可核實的事實判斷：涵蓋您病症的厚生勞働省提供計劃編號、持牌細胞培養加工中心及單獨（不混合）培養、赴日前先由醫生評估、已發表的治療結果，以及可直接溝通的語言。大阪的 CELL GRAND CLINIC 符合上述每一項——15項受理計劃、單獨培養並有放行品質數據、ABRM 認證醫生親自以英語溝通並常駐普通話翻譯、逾3,000例治療、Cureus 刊登的個案報告——並以收費的線上諮詢先確定是否適合，再決定訂機票。
日本的提供計劃受理，等於香港批准嗎？
不等於。受理代表治療計劃經認定委員會審查並依《再生醫療等安全性確保法》向厚生勞働省備案，既不是香港衞生署的註冊，也不是藥物的上市許可，亦不保證對個別患者有效。
可以一次赴日就完成採取和投與嗎？
新培養的細胞不可以。細胞需要約七週的培養及品質檢測，標準流程是兩次赴日，每次在大阪約3天：一次採取，一次投與及觀察。
醫生會說粵語嗎？
若林醫生親自以英語溝通，院內常駐英語及普通話翻譯，但目前沒有粵語翻譯。希望以粵語溝通的患者，建議自行安排翻譯同行，或預先查詢由本院代為安排的額外費用。微信及電郵查詢可用中文。
費用以港元計大約多少？
每次2,970,000日圓（1億個細胞、已含稅）起，約19,800美元；港元金額視乎當日匯率及發卡銀行手續費。報價及付款均以日圓計，本院接受 VISA、Mastercard、JCB、American Express、Diners 及銀聯卡。
需要簽證嗎？
持香港特區護照或有香港居留權的 BNO 護照人士，短期赴日可免簽證停留最多90天，足以應付兩次行程。出發前請查閱日本外務省的最新規定。
香港的醫療保險可以索償嗎？
除非保險公司以書面確認，否則請視為不可。自願醫保及一般醫療保險以本地治療為設計基礎，旅遊保險通常不保計劃內的海外治療。此治療屬自費項目。
用自己的細胞是否安全？
自體細胞可避免排斥，但不能消除所有風險。已知風險包括採取部位的疼痛、瘀青或感染、輸注後短暫發燒或疲倦、過敏反應，以及靜脈投與時罕見的血栓栓塞事件。醫生會在您同意前解釋適用於您的風險。
先做好醫療評估，再決定是否赴大阪
決定是否從香港出發前，請先釐清四件事：對您病症的預期效益、仍未確定之處、兩次行程的實際安排，以及以日圓計的總費用。把您的病歷和治療目標透過 WhatsApp、微信或 info@cellgrandclinic.com 交給 CELL GRAND CLINIC，由若林醫生評估您的情況，然後與您在香港的醫生一起決定，親身到大阪評估是否合適的下一步。
從香港出發兩次，由第一封訊息到六個月跟進都是同一位醫生。
自體幹細胞治療——每次2,970,000日圓（約19,800美元）起，1億個細胞，已含稅
費用包括：
- 第一次赴日的醫生面診、適合性篩查及血液檢查
- 局部麻醉下的脂肪組織採取
- 在持牌細胞培養加工中心單獨培養約7週 · 培養至第三代即停止 · 存活率約98% · 絕不混合
- 第二次赴日的細胞投與
- 治療後一、三、六個月由若林醫生跟進
最終費用視乎個別情況：細胞數量、合併療程及治療次數。線上諮詢後提供以日圓計的個別書面報價。
訂機票前，先讓若林醫生評估您的情況。
提交您的病歷、目前治療及目標。60分鐘線上諮詢（55,000日圓，治療時全額抵扣）會給您書面評估、建議方案及報價——沒有義務一定要接受治療。
參考資料
- 香港特別行政區政府新聞公報。衞生署及醫院管理局回應傳媒查詢有關先進療法產品（2023年10月13日）。info.gov.hk
- 香港衞生署 先進療法產品資訊網。細胞治療常見問題（消費者・修訂日期2021年8月9日）。advancedtherapyinfo.gov.hk
- 厚生労働省。再生医療等提供計画の提出等について。mhlw.go.jp
- Whittle SL, Johnston RV, McDonald S, et al. Stem cell injections for osteoarthritis of the knee. Cochrane Database of Systematic Reviews 2025;(4):CD013342. doi:10.1002/14651858.CD013342.pub2
- Wakabayashi Y. Symptomatic improvement following intra-articular injection of cultured autologous adipose-derived mesenchymal stem cells in Kellgren-Lawrence grade 3 knee osteoarthritis: a case report with one-year follow-up. Cureus 2026;18(8):e113830. doi:10.7759/cureus.113830
- International Society for Stem Cell Research. Nine things to know about stem cell treatments. aboutstemcells.org
- 日本外務省。短期滞在査証免除（Exemption of Visa）。mofa.go.jp
- Centers for Disease Control and Prevention. Medical tourism. CDC Yellow Book. cdc.gov
- CELL GRAND CLINIC. Stem cell therapy cost in Japan（費用、包含項目、行程及已知風險・英文頁面）。cellgrandclinic.com/en/pricing
醫學審閱：若林雄一 醫生（MD, PhD） · 最後更新：2026年9月
